Blog

Voor de Franse woorden ‘y’ en ‘en’ heb je in het Nederlands vaak 1 woord, namelijk ‘er. Dat betekent dat we in het Frans moeten opletten wanneer je welk woord gebruikt. Gelukkig zijn er regels voor. Eerder hadden we al eens il y a behandeld; nu gaan we verder in op...

We kunnen allemaal wel eens een steuntje in de rug gebruiken. Hier volgen wat uitdrukkingen om je in het Frans aan te moedigen. Tu peux le faire !> Je kunt dit! Continue comme ça !> Ga zo door! N’abadonne pas !> Geef niet op! Crois en toi.> Geloof in...

Als je zoekt naar lichtpuntjes in deze tijden, dan kun je ze wellicht vinden in de uitbreiding van je Franse vocabulaire. Want sommige typische coronawoorden zijn echt pareltjes! Neem bijvoorbeeld het woord couvre-feu voor avondklok, letterlijk: het doven van het...

We verlangen op dit moment misschien wel allemaal naar het zonnige Zuid-Franse landschap in de zomer. Antoinette dans les Cévennes is dan een goede film om bij weg te dromen. Je zult maar lerares zijn en een affaire hebben met de vader van een van je leerlingen....

In de Kerstvakantie lekker luieren, terwijl je toch aan je Frans werkt? Wie Netflix heeft hoeft zich niet te vervelen. Hier geven we een paar tips voor Franse series. Je kunt trouwens in het Frans gewoon ‘le binge-watching’ gebruiken, maar je kunt ook kiezen voor het...

In veel gevallen is het Nederlands zóveel makkelijker dan het Frans. Neem nu ‘il y a’ of ‘il y avait’. Toch, als je de regels kent, dan valt het in dit geval heus mee. Laten we beginnen met de uitspraak. Zoals je weet maken Fransen altijd een doorlopende toon van...