{"id":4843,"date":"2020-12-07T13:25:17","date_gmt":"2020-12-07T12:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/"},"modified":"2026-03-17T12:23:31","modified_gmt":"2026-03-17T11:23:31","slug":"exactly-the-same-expression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/","title":{"rendered":"Exactly the same expression"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;custom-section-top-menu&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_fullwidth_menu _builder_version=&#8221;3.19.13&#8243;][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243;][et_pb_slide heading=&#8221;Exactly the same expression&#8221; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/olifant-porseleinkast.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_fullwidth_menu menu_id=&#8221;3&#8243; submenu_direction=&#8221;downwards&#8221; fullwidth_menu=&#8221;off&#8221; dropdown_menu_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; dropdown_menu_text_color=&#8221;#000000&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.16&#8243; menu_font=&#8221;||||||||&#8221; menu_font_size=&#8221;24px&#8221; background_color=&#8221;#56c7dd&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||&#8221; global_module=&#8221;725&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221;][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\"western\">Exactly the same expression<\/h2>\n<p>You should always be careful with translating expressions directly. Chances are that it is slightly different in French. But these expressions will sound familiar to you.<\/p>\n<h3>When someone says exactly what you just wanted to say:<\/h3>\n<p>Tu m&#8217;enl\u00e8ves les mots de la bouche. (You take the words out of my mouth.)<\/p>\n<h3>In the case of so-called grief:<\/h3>\n<p>Fresher des larmes the crocodile. (Crocodile tears cry.)<\/p>\n<h3>Someone who interferes with things that do not concern him:<\/h3>\n<p>Mettre son nez dans les afaires des autres. (Poking his nose into other people&#8217;s business.)<\/p>\n<h3>Good to know when you are sick:<\/h3>\n<p>Malade comme un chien. (Sick as a dog.)<\/p>\n<h3>If someone behaves carelessly or inactically:<\/h3>\n<p>Il est comme un \u00e9l\u00e9phant dans un magasin de porcelaine. (He acts like an elephant in a china shop.)<\/p>\n<p>For more French expressions, see<a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Lijst_van_Franse_spreekwoorden\" target=\"blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lijst_van_French_proverbs<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h_aC8pGY1aY\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_sidebar area=&#8221;sidebar-1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exactly the same expression You should always be careful with translating expressions directly. Chances are that it is slightly different in French. But these expressions will sound familiar to you. When someone says exactly what you just wanted to say: Tu m&#8217;enl\u00e8ves les mots de la bouche. (You take the words out of my mouth.) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4394,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-4843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How to use French expressions? - Cours de Francais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be careful with translating expressions literally? View these well-known French expressions such as &#039;Exactly the same expression&#039;,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exactly the same expression\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be careful with translating expressions literally? View these well-known French expressions such as &#039;Exactly the same expression&#039;,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cours de Francais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Fransetaaltraining\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-07T12:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T11:23:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/olifant-porseleinkast.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Luc Le Gouez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Coursdefrancai1\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Coursdefrancai1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Luc Le Gouez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Luc Le Gouez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca4408dbd7c1bac3bf2c271c11728b52\"},\"headline\":\"Exactly the same expression\",\"datePublished\":\"2020-12-07T12:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T11:23:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/\"},\"wordCount\":379,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/olifant-porseleinkast.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/\",\"name\":\"How to use French expressions? - Cours de Francais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/olifant-porseleinkast.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-07T12:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T11:23:31+00:00\",\"description\":\"Be careful with translating expressions literally? View these well-known French expressions such as 'Exactly the same expression',\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/olifant-porseleinkast.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/olifant-porseleinkast.jpg\",\"width\":640,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/2020\\\/12\\\/07\\\/exactly-the-same-expression\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/het-instituut-voor-franse-cursussen-in-amsterdam\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exactly the same expression\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Cours de Francais\",\"description\":\"Het taalbureau voor franse les en cursus zakelijk Frans in Amsterdam\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Cours De Fran\u00e7ais\",\"alternateName\":\"Frans taalinstituut Cours De Fran\u00e7ais\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/big_cdf-cours-de-francais.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/big_cdf-cours-de-francais.png\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"Cours De Fran\u00e7ais\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Fransetaaltraining\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Coursdefrancai1\"],\"description\":\"Het taalinstituut Cours De Fran\u00e7ais is gespecialiseerd in Franse lessen in Amsterdam en cursussen zakelijk Frans voor bedrijven en particulieren.\",\"email\":\"info@coursdefrancais.nl\",\"telephone\":\"0612304496\",\"legalName\":\"CDF Cours De Fran\u00e7ais\",\"foundingDate\":\"2005-05-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/blog-2862-2\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/inschrijven\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/terugbetalen_retournering\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/cursussen-frans-voor-particulieren\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/cursussen-frans-voor-particulieren\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca4408dbd7c1bac3bf2c271c11728b52\",\"name\":\"Jean-Luc Le Gouez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/938001db3d2cd8c75ec48b9a0683ef82.jpg?ver=1790464088\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/938001db3d2cd8c75ec48b9a0683ef82.jpg?ver=1790464088\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/938001db3d2cd8c75ec48b9a0683ef82.jpg?ver=1790464088\",\"caption\":\"Jean-Luc Le Gouez\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/coursdefrancais.nl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to use French expressions? - Cours de Francais","description":"Be careful with translating expressions literally? View these well-known French expressions such as 'Exactly the same expression',","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Exactly the same expression","og_description":"Be careful with translating expressions literally? View these well-known French expressions such as 'Exactly the same expression',","og_url":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/","og_site_name":"Cours de Francais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Fransetaaltraining","article_published_time":"2020-12-07T12:25:17+00:00","article_modified_time":"2026-03-17T11:23:31+00:00","og_image":[{"width":640,"height":355,"url":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/olifant-porseleinkast.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Luc Le Gouez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Coursdefrancai1","twitter_site":"@Coursdefrancai1","twitter_misc":{"Written by":"Jean-Luc Le Gouez","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/"},"author":{"name":"Jean-Luc Le Gouez","@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/#\/schema\/person\/ca4408dbd7c1bac3bf2c271c11728b52"},"headline":"Exactly the same expression","datePublished":"2020-12-07T12:25:17+00:00","dateModified":"2026-03-17T11:23:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/"},"wordCount":379,"publisher":{"@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/olifant-porseleinkast.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/","url":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/","name":"How to use French expressions? - Cours de Francais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/olifant-porseleinkast.jpg","datePublished":"2020-12-07T12:25:17+00:00","dateModified":"2026-03-17T11:23:31+00:00","description":"Be careful with translating expressions literally? View these well-known French expressions such as 'Exactly the same expression',","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/#primaryimage","url":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/olifant-porseleinkast.jpg","contentUrl":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/olifant-porseleinkast.jpg","width":640,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/2020\/12\/07\/exactly-the-same-expression\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/het-instituut-voor-franse-cursussen-in-amsterdam\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exactly the same expression"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/","name":"Cours de Francais","description":"Het taalbureau voor franse les en cursus zakelijk Frans in Amsterdam","publisher":{"@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/#organization","name":"Cours De Fran\u00e7ais","alternateName":"Frans taalinstituut Cours De Fran\u00e7ais","url":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/big_cdf-cours-de-francais.png","contentUrl":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/big_cdf-cours-de-francais.png","width":100,"height":100,"caption":"Cours De Fran\u00e7ais"},"image":{"@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Fransetaaltraining","https:\/\/x.com\/Coursdefrancai1"],"description":"Het taalinstituut Cours De Fran\u00e7ais is gespecialiseerd in Franse lessen in Amsterdam en cursussen zakelijk Frans voor bedrijven en particulieren.","email":"info@coursdefrancais.nl","telephone":"0612304496","legalName":"CDF Cours De Fran\u00e7ais","foundingDate":"2005-05-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/blog-2862-2\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/inschrijven\/","correctionsPolicy":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/terugbetalen_retournering\/","ethicsPolicy":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/cursussen-frans-voor-particulieren\/","diversityPolicy":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/cursussen-frans-voor-particulieren\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/#\/schema\/person\/ca4408dbd7c1bac3bf2c271c11728b52","name":"Jean-Luc Le Gouez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/938001db3d2cd8c75ec48b9a0683ef82.jpg?ver=1790464088","url":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/938001db3d2cd8c75ec48b9a0683ef82.jpg?ver=1790464088","contentUrl":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/938001db3d2cd8c75ec48b9a0683ef82.jpg?ver=1790464088","caption":"Jean-Luc Le Gouez"},"sameAs":["https:\/\/coursdefrancais.nl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4843"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11574,"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843\/revisions\/11574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coursdefrancais.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}