Hippe taal

Als je Frans hoort dan kom je ongetwijfeld woorden tegen die je niet direct herkent. We hebben wat zinnetjes voor je van de straat geplukt.

T’es large.
> Je hebt veel tijd om iets te doen.

Tu t’en sors?
> Iemand wil weten hoe het je gaat, hoe je je ergens mee redt.

Fais gaffe!
> Pas op !

Bobo
> Afkorting voor ‘bourgeois bohemian’; een woord om hipsters mee aan te duiden.

Un temps de chien.
> Aanduiding voor grijs, vies weer.

J’ai la flemme.
> Wanneer je geen trek hebt om iets te doen.

La bouffe.
> Straattaal voor eten.

On s’arrache.
> Om aan te geven dat het tijd is om te gaan.

J’ai le seum.
> Straattaal om aan te geven dat je teleurgesteld bent.